Please is there a way to manually tile in msg evolver 1.0 when using the ArtMap or a way to record the art mapper process and use the paint action sequence to replicate the effect.
MSG Evolver is a separate application from Studio Artist. It's primarily for building and editing MSG presets, and for generating art mapping effects.
If you want to do manual painting, then you need to use Studio Artist. You aren't going to be able to do it in MSG Evolver.
Same for paint action sequences, they are a Studio Artist feature. They don't exist in MSG Evolver.
Most of the art mapping features in MSG Evolver you could program in Studio Artist 4 and 5. By using the paint synthesizer setup accordingly.